See Steuerverwaltung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Steuer und Verwaltung",
"forms": [
{
"form": "die Steuerverwaltung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steuerverwaltungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Steuerverwaltung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steuerverwaltungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Steuerverwaltung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steuerverwaltungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Steuerverwaltung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steuerverwaltungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Steu·er·ver·wal·tung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Wilhelm Schlötterer",
"isbn": "978-3-9609297-2-7",
"pages": "64",
"publisher": "FinanzBuch Verlag",
"ref": "Wilhelm Schlötterer: Raffgier, Filz und Klüngelei. FinanzBuch Verlag, 2021, ISBN 978-3-9609297-2-7, Seite 64 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wegen des früheren Waffenhandels habe die Eidgenössische Steuerverwaltung gewünscht, die Gesellschaft zu liquidieren, führte er im Protokoll aus.“",
"title": "Raffgier, Filz und Klüngelei",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Gerhard Dilcher",
"isbn": "978-3-428-47289-5",
"pages": "106",
"publisher": "Duncker & Humblot",
"ref": "Gerhard Dilcher: Die Verwaltung und ihre Ressourcen. Duncker & Humblot, 2021, ISBN 978-3-428-47289-5, Seite 106 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dort hatte es die Krone bis 1806 nicht geschafft, Einfluß auf die landständische Steuerverwaltung zu gewinnen.“",
"title": "Die Verwaltung und ihre Ressourcen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Waldemar Erdmann",
"isbn": "978-3-948144-47-0",
"pages": "15",
"publisher": "Plakos GmbH",
"ref": "Waldemar Erdmann: LPA Test Bayern: Einstellungstest öffentlicher Dienst in Bayern bestehen. Plakos GmbH, 2020, ISBN 978-3-948144-47-0, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn du dich beispielsweise für die Ausbildung an einem Finanzamt entscheidest, machst du eine ‚Ausbildung zum Finanzwirt in der Steuerverwaltung‘.“",
"title": "LPA Test Bayern: Einstellungstest öffentlicher Dienst in Bayern bestehen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Daniel de Vries Reilingh, Peter Locher, Thomas Stadelmann, Patrick M. Müller",
"isbn": "978-3-7272-1958-0",
"pages": "216",
"publisher": "Stämpfli Verlag",
"ref": "Daniel de Vries Reilingh, Peter Locher, Thomas Stadelmann, Patrick M. Müller: Aktuelle Fragen des schweizerischen Steuerrechts. Stämpfli Verlag, 2020, ISBN 978-3-7272-1958-0, Seite 216 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Unabhängig von einem Antrag der steuerpflichtigen Person kann die separate Beurteilung auch durch die Steuerverwaltung angeordnet werden.“",
"title": "Aktuelle Fragen des schweizerischen Steuerrechts",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Tilmann Schweisfurth, Wolfgang Voß",
"isbn": "978-3-8305-3731-1",
"pages": "746",
"publisher": "BWV Verlag",
"ref": "Tilmann Schweisfurth, Wolfgang Voß: Haushalts- und Finanzwirtschaft der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. BWV Verlag, 2017, ISBN 978-3-8305-3731-1, Seite 746 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Bestrebungen der Steuerverwaltung, die externe Vernetzung zu optimieren, werden auch in den nächsten Jahren weiter konsequent fortgesetzt werden.“",
"title": "Haushalts- und Finanzwirtschaft der Länder in der Bundesrepublik Deutschland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Behörde beziehungsweise Gesamtheit der Behörden, die für die Festsetzung und Erhebung von Steuern zuständig ist/sind"
],
"id": "de-Steuerverwaltung-de-noun-K6WVXG8Q",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐfɛɐ̯ˌvaltʊŋ"
},
{
"audio": "De-Steuerverwaltung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Steuerverwaltung.ogg/De-Steuerverwaltung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerverwaltung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzverwaltung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tax administration"
}
],
"word": "Steuerverwaltung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Steuer und Verwaltung",
"forms": [
{
"form": "die Steuerverwaltung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steuerverwaltungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Steuerverwaltung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Steuerverwaltungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Steuerverwaltung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Steuerverwaltungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Steuerverwaltung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Steuerverwaltungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Steu·er·ver·wal·tung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"author": "Wilhelm Schlötterer",
"isbn": "978-3-9609297-2-7",
"pages": "64",
"publisher": "FinanzBuch Verlag",
"ref": "Wilhelm Schlötterer: Raffgier, Filz und Klüngelei. FinanzBuch Verlag, 2021, ISBN 978-3-9609297-2-7, Seite 64 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wegen des früheren Waffenhandels habe die Eidgenössische Steuerverwaltung gewünscht, die Gesellschaft zu liquidieren, führte er im Protokoll aus.“",
"title": "Raffgier, Filz und Klüngelei",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Gerhard Dilcher",
"isbn": "978-3-428-47289-5",
"pages": "106",
"publisher": "Duncker & Humblot",
"ref": "Gerhard Dilcher: Die Verwaltung und ihre Ressourcen. Duncker & Humblot, 2021, ISBN 978-3-428-47289-5, Seite 106 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dort hatte es die Krone bis 1806 nicht geschafft, Einfluß auf die landständische Steuerverwaltung zu gewinnen.“",
"title": "Die Verwaltung und ihre Ressourcen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Waldemar Erdmann",
"isbn": "978-3-948144-47-0",
"pages": "15",
"publisher": "Plakos GmbH",
"ref": "Waldemar Erdmann: LPA Test Bayern: Einstellungstest öffentlicher Dienst in Bayern bestehen. Plakos GmbH, 2020, ISBN 978-3-948144-47-0, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn du dich beispielsweise für die Ausbildung an einem Finanzamt entscheidest, machst du eine ‚Ausbildung zum Finanzwirt in der Steuerverwaltung‘.“",
"title": "LPA Test Bayern: Einstellungstest öffentlicher Dienst in Bayern bestehen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Daniel de Vries Reilingh, Peter Locher, Thomas Stadelmann, Patrick M. Müller",
"isbn": "978-3-7272-1958-0",
"pages": "216",
"publisher": "Stämpfli Verlag",
"ref": "Daniel de Vries Reilingh, Peter Locher, Thomas Stadelmann, Patrick M. Müller: Aktuelle Fragen des schweizerischen Steuerrechts. Stämpfli Verlag, 2020, ISBN 978-3-7272-1958-0, Seite 216 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Unabhängig von einem Antrag der steuerpflichtigen Person kann die separate Beurteilung auch durch die Steuerverwaltung angeordnet werden.“",
"title": "Aktuelle Fragen des schweizerischen Steuerrechts",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Tilmann Schweisfurth, Wolfgang Voß",
"isbn": "978-3-8305-3731-1",
"pages": "746",
"publisher": "BWV Verlag",
"ref": "Tilmann Schweisfurth, Wolfgang Voß: Haushalts- und Finanzwirtschaft der Länder in der Bundesrepublik Deutschland. BWV Verlag, 2017, ISBN 978-3-8305-3731-1, Seite 746 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Bestrebungen der Steuerverwaltung, die externe Vernetzung zu optimieren, werden auch in den nächsten Jahren weiter konsequent fortgesetzt werden.“",
"title": "Haushalts- und Finanzwirtschaft der Länder in der Bundesrepublik Deutschland",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Behörde beziehungsweise Gesamtheit der Behörden, die für die Festsetzung und Erhebung von Steuern zuständig ist/sind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔɪ̯ɐfɛɐ̯ˌvaltʊŋ"
},
{
"audio": "De-Steuerverwaltung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Steuerverwaltung.ogg/De-Steuerverwaltung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steuerverwaltung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzverwaltung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tax administration"
}
],
"word": "Steuerverwaltung"
}
Download raw JSONL data for Steuerverwaltung meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.